Crater populations on Ganymede and Callisto