Time-dependent inelastic analysis of metallic media using constitutive relations with state variables