On the capture of muons in atoms