Off-mass-shell effects and nuclear structure in the 6Li(α, 2α)d reaction