Direct imaging of molecules in polydiacetylene single crystals