Equilibrium and kinetic studies of the hydrogen-assisted cracking of steel