Surface heating and patchiness in the coastal ocean off central California during a wind relaxation event