Hydrogen-Bonded Assemblies as a Scaffold for Metal-Containing Nanostructures: From Zero to Two Dimensions