Evidence for an independent hydrogen-ion pump in th stomach