Mode conversion of Rayleigh and Lamb waves to compression waves at a metal-liquid interface