Chemo-enzymatic epoxidation of unsaturated carboxylic acids