Phonon-Assisted Energy Transfer–Comparison between Theory and Experiment