Monte Carlo study of glueball masses in SU(2)