Synthesis and distribution of vesicular stomatitis virus-specific polypeptides in the absence of progeny production