Time decay and untangling of vibronically tangled resonances: Naphthalene second singlet