Ion injection and acceleration at quasi‐perpendicular shocks