On the fission track method for the determination of the uranium content of whole rock samples