Microbial adaptation to degradation of hydrocarbons in polluted and unpolluted groundwater