Origin of Activation Effects of Acetonitrile and Mercury in Electrocatalytic Oxidation of Formic Acid