Dissipative trapped electron instability in a linear machine