Improvement of the method of sap flow rate determination in full-grown trees based on heat balance with direct electric heating of xylem

Abstract

Several improvements of the method of sap flow rate determination in full-grown trees elaborated by the authors are described. The method is based on heat balance with direct electrical heating of the xylem. The accuracy of the relationship for the calculation of flow rate was improved, the influence of unevennesses of flow in different annual rings was reduced. A method of extrapolation of the results obtained by measuring an individual xylem segment against the whole tree and of interpolation to a unit segment was elaborated, a simplified method of connecting the electrodes supplying the thermal input to the segment is described and an indicator of the relative water content of the xylem was derived. Bylo popsáno několik zdokonalení metody stanovení transpiračního proudu u vzrostlých stromů vyvinuté autory, která je založena na tepelné bilanci s přímým elektrickým ohřevem xylemu; byl zpřesněn vztah pro výpočet toku, omezen vliv nerovnoměrností toku v různých letokruzích, uveden způsob extrapolace výsledků získaných měřením v daném segmentu xylemu na celý strom a interpolace na jednotkový segment, popsáno zjednodušené zapojení elektrod dodávajících tepelny vykon do segmentu a odvozen ukazatel relativního obsahu vody v xylemu.