Apparatus for the rapid measurement of electrocardiographic body surface potentials