Mycobacterium kansasii und Pneumocystis carinii-Pneumonie bei einem AIDS-Patienten

Abstract

The case of a Swiss AIDS patient suffering fromMycobacterium kansasii lung disease is described. The course of the illness was complicated byPneumocystis carinii pneumonia. Therapy with isoniazid, ethambutol, clofazimine, ciprofloxacin and, after the onset ofP. carinii pneumonia, trimethoprim-sulfamethoxazole led to a rapid and sustained clinical recovery of the patient. Der Fall eines Schweizer AIDS-Patienten mit einerMycobacterium kansasii-Lungenkrankheit wird beschrieben. Der Verlauf der Krankheit wurde durch einePneumocystis carinii-Pneumonie kompliziert. Therapie mit Isoniazid, Ethambutol, Clofazimin, Ciprofloxacin und, nach Ausbruch derP. carinii-Pneumonie, Trimethoprim-Sulfamethoxazol führte zu einer raschen und andauernden klinischen Wiederherstellung des Patienten.