On the Enskog-Thorne theory for a binary mixture of dissimilar rigid spheres