Multiplet structure in ENDOR spectra as a consequence of non-crossing energy levels