Conservation of gene co-regulation in prokaryotes and eukaryotes