Comparative genomics at the vertebrate extremes