On the Right Track: Systematic Implementation of Ergonomics in Railway Network Control