π Complex Adsorption in Hydrogen Exchange on Group VIII Transition Metal Catalysts