Vibrational energy exchange between CO and the isotopes of N2 between 300 K and 80 K