Orientational analysis of micelle-associated trehalose using an NMR-pseudoenergy approach