Metabolic Stress Induces the Lysosomal Degradation of Neuropilin-1 but Not Neuropilin-2