Sex and genetic variation in a helicid snail