Influence of interchain coupling on the one-dimensional magnon Raman spectrum of CsCoBr3