SELF-BROADENING AND SELF-SHIFT COEFFICIENTS IN THE FUNDAMENTAL BAND OF 12C16O