Rhizobium induces marked root hair curling by redirection of tip growth: a computer simulation