Exact asymptotic form of the site-site direct correlation function for linear triatomic molecules