Sporadic and epidemic nosocomial legionellosis in the United States