A Multiple‐Response Evaluation of EMG Biofeedback Performance During Training and Stress‐Induction Conditions