BRCA1 Effects on the Cell Cycle and the DNA Damage Response Are Linked to Altered Gene Expression