Shear localization during metal cutting