Poisson-Boltzmann analysis of the lambda repressor-operator interaction