Zonal velocity and texture in the jovian atmosphere inferred from Voyager images