The orthocharmonium states from generalized vector dominance