Effects of intramolecular vibrational redistribution in the S1 fluorescence of pyrene vapour