Getting to the end: telomerase access in yeast and humans