Observation of W± and Z0 through their leptonic decay modes in pp and pp collisions