Particle dynamics of the plasma sheet boundary layer