The author notes the distinction between a laboratory application of 4-fold table analysis, in which 2 groups to be compared are selected before application of the technique the effect of which is to be measured, and the application of such an analysis to hospital data in which all the effects are already produced before the investigation starts. The selective factors inherent in hospitalized disease themselves may control to a significant extent the differences shown by 4-fold table analysis of hospital data.