Critical slowing-down in spin glasses: Quadrupolar glass phase of solid H2